2024年9月11日のリリースにて、モバイルオーダー 店内版をご利用の店舗様向けに、下記の機能がご利用いただけるようになりました。
目次
ブラウザの言語設定が英語の場合は一部の単語が自動で英語に変換されるようになりました
これまで、おもに外国人のお客様が日本語以外の言語でモバイルオーダー 店内版を利用する際には、ブラウザの言語変換機能を使って画面上の文章を変換していましたが、機械翻訳のためわかりづらい文章になることがありました。
リリース後は、お客様が利用する端末のブラウザの言語設定が英語の場合のみ、オンライン決済の「お支払い」画面に表示される「小計」「外税計」「合計」の単語は、英語で次のように自動変換されるようになりました。
- 小計 → Subtotal
- 外税計 → Tax
- 合計（内消費税等） → Total(Consumption tax, etc)
これにより、お会計に関する重要な単語が誤った英単語に翻訳をされることを防止できます。
本機能の利用に関する設定は不要です。
ブラウザの言語設定が英語の場合は自動で変換されます。
- ブラウザの翻訳機能を利用していない場合も自動変換されます。